🔍 Search: KHÔNG GÌ BẰNG

• -기 짝이 없다 None
  • 1 비교할 수 없이 대단하거나 매우 심함을 강조하여 나타내는 표현.
    1 KHÔNG GÌ BẰNG: Cấu trúc thể hiện nhấn mạnh rất nghiêm trọng hoặc dữ dội không thể so sánh được.
• 더없다 Tính từ
  • 1 더 바랄 것이 없다.
    1 KHÔNG GÌ HƠN, KHÔNG GÌ BẰNG: Không mong gì hơn.
• -다 못하다 None
  • 1 앞의 말이 나타내는 행동을 더 이상 계속할 수 없음을 나타내는 표현.
    1 KHÔNG THỂ.. HƠN NỮA: Cấu trúc thể hiện việc không thể tiếp tục hơn nữa hành động mà từ ngữ phía trước thể hiện.
  • 2 앞의 말이 나타내는 상태가 극에 달해 더 이상 유지할 수 없음을 나타내는 표현.
    2 KHÔNG GÌ BẰNG: Cấu trúc thể hiện việc không thể duy trì thêm nữa vì trạng thái mà từ ngữ phía trước thể hiện đạt tới cực điểm.
• 한 (限) ☆☆ Danh từ
  • 1 시간, 공간, 수량, 정도 등의 끝.
    1 GIỚI HẠN, HẠN: Sự kết thúc của thời gian, không gian, số lượng, mức độ...
  • 2 앞에 오는 말의 정도가 매우 심함을 나타내는 말.
    2 KHÔNG GÌ HƠN, KHÔNG GÌ BẰNG: Từ thể hiện mức độ rất nghiêm trọng của lời nói ở trước.
  • 3 어떤 일을 위해 희생하거나 힘들고 어려운 일을 참고 견뎌야 할 상황.
    3 CHO DÙ ĐẾN MỨC PHẢI, CHO DÙ CÓ: Tình huống phải kiên nhẫn và chịu đựng việc gian khó và vất vả hay hy sinh cho một việc gì đó.
  • 4 조건의 뜻을 나타내는 말.
    4 NẾU NHƯ: Từ thể hiện nghĩa điều kiện.